Key Difference: A Transcript é um documento que lista todas as aulas que um aluno faz, todos os exames que o aluno tentou e também as notas que o aluno adquiriu naquela aula e exame em particular. Um certificado de graduação é um documento que significa qual programa de graduação especializado do qual o aluno se formou.

Para os alunos que estão entrando no sistema educacional, você pode não estar bem familiarizado com os termos sofisticados usados ​​pelas faculdades para confundir os alunos. Isto é verdade para muitos estudantes que estão entrando em países de língua inglesa, como os EUA e o Reino Unido, para estudos adicionais.

Os termos transcrição e certificado de graduação são dois dos muitos termos que podem acabar confundindo os alunos. Isso é especialmente comum para alunos que não falam inglês como idioma principal.

Os dois termos significam um pedaço de papel que mostra o progresso acadêmico de um aluno. No entanto, eles são muito diferentes uns dos outros.

Uma Transcrição é um documento que lista todas as aulas que um aluno faz, todos os exames que o aluno tentou e também as notas que o aluno adquiriu naquela aula e exame em particular. Um estudante pode adquirir sua transcrição a qualquer momento, inclusive anualmente ou semestralmente. A transcrição é importante quando se trata de aplicar para a faculdade, como a maioria das faculdades usa isso para considerar se o aluno deve ser aceito na faculdade.

Por outro lado, um certificado de graduação é um documento que significa qual o programa de graduação especializado do qual o aluno se formou. A fim de adquirir um certificado de graduação, o aluno deve completar todos os anos desse programa de graduação e pós-graduação a partir desse programa para se encontrar como um titular de grau. Então, se um aluno está no programa de Engenharia Elétrica, ele deve passar todas as aulas necessárias para o programa, após o qual eles serão apresentados com o grau de conclusão do programa na graduação.

Em suma, uma transcrição apenas lista todas as aulas e exames que o aluno faz, bem como as notas ou notas que o aluno recebeu. Enquanto, um certificado de graduação significa que o aluno se formou no programa com sucesso.

Ambos os documentos desempenham um papel importante na vida do aluno, pois a transcrição permite que a instituição saiba se o aluno deve receber um certificado de graduação ao final do programa.

Comparação entre uma Transcrição e um Certificado de Grau:

	Transcrição	Certificado de grau
Definição	Um documento que lista todas as aulas que um aluno faz, todos os exames que o aluno tentou e também as notas que o aluno adquiriu naquela aula e exame em particular.	Um certificado de graduação é um documento que significa qual programa de graduação especializado do qual o aluno se formou.
Implica	Uma lista de todas as aulas, testes e notas ou notas recebidas do aluno	A conclusão do aluno de um programa como o programa de bacharelado
Recebido	Trimestral, por semestre ou anual	Após a conclusão de um programa, como 2 anos, se grau de associado, 4 anos, se bacharel, etc.
Proeminência	É de grande importância determinar se o aluno passou em todos os testes e classes	Tem uma grande importância para adquirir um emprego após a formatura

Cortesia da imagem: my.vub.ac.be, portfolioofsharicolliness.uregina.wikispaces.net