Diferença chave: amar alguém é um sentimento de apego pessoal ou afeição profunda. Pode ser usado para se referir a qualquer pessoa, qualquer pessoa ou qualquer coisa. Estar apaixonado por alguém geralmente se refere a uma afeição profundamente carinhosa e apaixonada por outra pessoa, principalmente decorrente da paixão ou desejo sexual.

De acordo com o Dictionary.com, "amor" é uma afeição profundamente carinhosa e apaixonada por outra pessoa. É um sentimento de apego pessoal caloroso ou afeição profunda, como por um pai, filho ou amigo. Também pode ser usado para descrever paixão ou desejo sexual.

Amar alguém é um sentimento de apego pessoal ou afeição profunda. Pode ser usado para se referir a qualquer pessoa, qualquer pessoa ou qualquer coisa. Por exemplo: eu te amo. Eu amo minha mãe. Amo o meu marido. Ele ama a namorada dele. Eu amo meu cachorro. Eles adoram pizza. Ela adora sorvete de baunilha. Maria ama o mar. João ama futebol.

Estar apaixonado por alguém geralmente se refere a uma afeição profundamente carinhosa e apaixonada por outra pessoa, principalmente decorrente da paixão ou desejo sexual. Por exemplo: estou apaixonado pela minha esposa. Jill está apaixonada por Jack. Alice acredita que ela está apaixonada por Mark.

A principal diferença entre amar alguém ou algo e estar apaixonado por alguém é a maneira de usar. Amar tem um uso mais geral e pode ser usado para se referir a alguém ou qualquer coisa. Estar apaixonado refere-se principalmente a um outro significativo.

O uso moderno da terminologia transmite que estar apaixonado por alguém é uma forte paixão, um poderoso sentimento de atração. É basicamente a sensação que se sente no período de "lua de mel" de um relacionamento, quando você quer estar com essa pessoa o tempo todo, quando pensa nessa pessoa o tempo todo. Esse sentimento pode durar para sempre, no entanto, geralmente dura de algumas semanas a 18 meses ou mais. Após esse período, a paixão geralmente desaparece e o sentimento de "estar apaixonado" é então substituído por "amoroso" ou o relacionamento apenas chia e morre.

Estar apaixonado é um prazer elevado e emocionante, no entanto, deve-se perceber que amar alguém não é uma ausência de paixão, é apenas uma forma diferente dela. Amar alguém é dedicação, respeito, a disposição de olhar além das deficiências da outra pessoa e apenas apreciar a pessoa. É preciso compromisso e paciência. É por isso que os cônjuges ainda podem se amar depois de 10 ou 20 anos de casamento; é apenas mais difícil do que era durante o primeiro ano: a fase de “lua de mel” do casamento.

No entanto, muitas rupturas modernas erroneamente usam a sentença: "Eu ainda amo você, mas eu não estou mais apaixonado por você". O erro aqui é que eles ainda não amam realmente essa pessoa. O que eles querem dizer é que: a fase da 'lua de mel' acabou, a paixão se extinguiu, e eu não me importo com você ou essa relação o suficiente para realmente colocar o trabalho nela; no entanto, ainda há alguns resquícios de afeto, o que me faz pensar que ainda amo você, mas é melhor que busquemos a paixão e seu alto em outro lugar.

Essencialmente, a diferença entre 'amar' e 'estar apaixonado' é que 'amar' é valorizar, ser gentil, querer passar tempo com, respeitar, desfrutar, confiar, querer conhecer melhor . No entanto, 'estar apaixonado' é ser ferido, apaixonado, enamorado, viciado, levado, enlouquecido, de cabeça para baixo.