Diferença chave: no exterior é quando uma pessoa viaja, reside ou trabalha em um país que não é dele. Este termo pode se referir a qualquer país, longe ou além, que não seja o país de origem ou nascimento da pessoa. Por outro lado, no exterior significa que cruzar a fronteira de um país para viajar para outro país, mas requer a travessia de um corpo de água, como um mar ou um oceano.
No exterior e no exterior são duas palavras que são mais comumente usadas de forma intercambiável, com quase a mesma definição, com uma ligeira diferença. Ambas as palavras se referem a viajar ou residir em um lugar fora do próprio país. No entanto, essas duas palavras são frequentemente usadas de forma intercambiável e são usadas para descrever a mesma coisa, há diferenças distintas entre as duas palavras.
Merriam Webster define 'no exterior' como:
- Sobre uma área ampla
- Longe da casa de alguém
- Além das fronteiras do país
- Em ampla circulação
- Largo da marca
Por outro lado, no exterior significa que cruzar a fronteira de um país para viajar para outro país, mas requer a travessia de um corpo de água, como um mar ou um oceano. Anteriormente, as pessoas geralmente viajavam de um lugar para outro através de corpos de água. Os navios eram o principal meio de transporte disponível naquela época. Ter que atravessar um corpo de água (mar ou oceano) para viajar para outra terra é o que deu origem à palavra além-mar. Ele também é usado para descrever movimento, transporte ou comunicação sobre o mar usando forros no exterior.
Merriam Webster define "no exterior" como:
- Além ou através do mar
- De ou relacionado a movimento, transporte ou comunicação sobre o mar
- Situado, originário ou relacionado a terras além do mar
A principal diferença entre os dois é o corpo de água no meio. No entanto, muitas pessoas ainda continuam a trocar a palavra.