Diferença chave: A enciclopédia e o dicionário diferem em seus usos. A enciclopédia contém informações detalhadas sobre qualquer tema relevante do assunto, enquanto um dicionário possui o significado de variedades de palavras, organizadas em um formato alfabético adequado e de acordo com a pronúncia, formas e outros fatores.
As enciclopédias existem há cerca de 2.000 anos, mas a partir do século XVII, tanto as enciclopédias modernas quanto os dicionários evoluíram. Naturalis Historia (o mais antigo ainda existente), foi escrito em aproximadamente 77 dC por Plínio, o Velho .
A enciclopédia é uma coleção de vários tópicos e assuntos, escritos especialmente pelos autores bem informados, bem informados e especialistas em conteúdo, depois de sua pesquisa apropriada nos assuntos relevantes. Eles são geralmente folhetos informativos detalhados, disponíveis em diferentes edições. Eles são da forma de livros de pesquisa enormes, disponíveis em vários tipos e edições de períodos posteriores. Eles incluem a tese, trabalhos, pesquisas e exemplos gerais e explicados. As pesquisas estão registradas nestes livros informativos. Alguns métodos sistemáticos de organizações são essenciais para a construção da enciclopédia, como uma referência de trabalho utilizável. Seu trabalho é um estudo coletivo e acúmulo do conteúdo.
O propósito da enciclopédia é reunir informações em um formato coletivo. Os grandes livros atuam como fonte de referência nos setores de educação e fazem as informações corretas sobre o assunto à sua disposição. Um software como o Encarta oferece uma enciclopédia com um dicionário integrado.
Um dicionário (também chamado de wordstock, word reference, wordbook, léxico ou vocabulário ) é uma coleção de palavras em um ou mais idiomas específicos. Os mais antigos dicionários conhecidos, cuneiformes do Império Acadiano, com listas de palavras bilíngues sumério- acádicas foram descobertos em Ebla (a moderna Síria) e foram datados aproximadamente por volta de 2300 aC.
O dicionário de palavras foi inventado por um inglês chamado John of Garland em 1220. Ele havia escrito um livro Dictionarius para ajudar na dicção latina. O primeiro dicionário alfabético puramente inglês foi “ A Table Alphabeticall”, escrito pelo professor de inglês Robert Cawdrey em 1604.
Dicionários são provavelmente listados alfabeticamente (ou por radical e traço para idiomas ideográficos), com o uso, informações, definições, etimologias, fonéticos, pronúncias e outras informações. Eles fornecem o significado de várias palavras organizadas em ordem alfabética. Muitas palavras são até aprendidas em dicionários. Dicionários modernos incluem palavras novas e definidas, que fornecem o significado geral em suas formas e exemplos. Eles também ajudam na pronúncia de qualquer palavra. Sua finalidade é fornecer a compreensão da palavra real e geral junto com sua existência. Eles dão um valor privilegiado, certo e apropriado, às palavras definidas e desempenham um papel vital no campo da literatura.
Existem vários tipos e variedades de dicionários disponíveis no mercado. Hoje, uma distinção ampla é feita entre dicionários gerais e especializados. Os dicionários de propósito geral são usados por todos para referência e para encontrar significados de palavras. Dicionários especializados não contêm informações sobre palavras que são usadas no idioma e são onomasiológicas, que primeiro identificam o conceito e então estabelecem os termos usados para sua designação. Às vezes eles também são distinguidos na base prescritiva e descritiva.
Comparação entre Encyclopedia e Dictionary:
Enciclopédia | Dicionário | |
Definição | Um livro ou um conjunto de livros que fornece informações sobre muitos assuntos ou sobre muitos aspectos de um assunto e normalmente são organizados em ordem alfabética. | Um livro que lista as palavras de uma língua em ordem alfabética e dá o seu significado, ou que dá as palavras equivalentes em um idioma diferente. |
Classificação | São livros informativos gerais amplos e não são classificados como tal em comparação com os dicionários. | Eles são classificados como finalidade geral e finalidade especializada. Eles também são classificados nos formatos perspectiva e descritivo. |
Inclui | Tem pessoas, eventos e lugares, juntamente com sua história. | Tem as palavras com o seu significado. |
Inter-relações | Eles são feitos consultando os dicionários. | Eles são um subconjunto de enciclopédias. |
Fornecem informações | Dá a história e definição de algo. | Ele fornece uma definição e como uma palavra é usada em uma frase. |
Exemplos | A Enciclopédia em língua inglesa Britannica é um exemplo bem conhecido. | Os dicionários que estão disponíveis nos sites on-line são o dicionário Oxford Advanced Learner, Free Online Dictionary, Merriam-Webster, Dicionário Macmillan e muitos mais. Os disponíveis no formato de livro geral são os renomados dicionários Oxford . |
