Diferença chave: Primeiro nome é o nome dado a uma pessoa e é usado como o principal atributo de identificação para a pessoa. Geralmente é dado no nascimento ou no batismo. O primeiro nome também é conhecido como nome próprio. Sobrenome é o nome da família e é precedido pelo nome do meio e pelo primeiro nome. A diferença mais importante entre um sobrenome e um primeiro nome é que um primeiro nome poderia ser qualquer coisa, ao passo que um compartilha seu sobrenome com outros membros da família.
Todo mundo tem um primeiro nome e um sobrenome. Ambos desempenham um papel vital na identidade de uma pessoa. Algumas pessoas podem confundir esses dois termos. Portanto, neste artigo vamos discutir as diferenças entre eles. Vamos considerar as definições de ambos do Oxford Dictionary.
'um nome pessoal dado a alguém no nascimento ou batismo e usado antes de um nome de família'
Define o sobrenome como
'um nome hereditário comum a todos os membros de uma família, distinto de um nome próprio ou nome próprio
Por exemplo, no nome completo 'John Taylor', John é o primeiro nome assim como o nome próprio. Taylor representa o nome da família ou pode ser referido como o sobrenome. No entanto, em poucos países como o Japão, o sobrenome vem antes do nome dado.
A primeira fonte de nomes usados na Grã-Bretanha e em todo o mundo de língua inglesa é a Bíblia - nomes masculinos como Adão, Benjamim, Davi, Jacó, José vieram a existir a partir dessa fonte e nomes semelhantes de mulheres como Débora, Eva e Rebeca. Ruth, Sarah também foi apresentada. Na Índia, uma cerimônia de nomeação conhecida como 'naamkaran' geralmente ocorre após o nascimento da criança. Nesta cerimônia, o nome é decidido para a criança e é considerado um evento muito auspicioso. Da mesma forma, existem várias tradições que são seguidas em todo o mundo relacionadas à cerimônia de nomeação de uma criança.
O nome da família é o nome que partilhamos com os membros da nossa família. Por exemplo, João é o filho do Sr. Peter Smith. João é o nome que lhe é dado, portanto 'João' é seu primeiro nome. Seu pai tem 'Peter' como seu primeiro nome. 'Peter' precede 'Smith' e, portanto, Smith representa o nome da família. Como John, é o filho do Sr. Smith, ele compartilha seu nome de família com seu pai e, portanto, seu nome completo seria John Smith. No nome completo de John Smith, John denota o primeiro nome e Smith denota o nome da família.
Antes, no começo da Idade Média, as pessoas estavam felizes apenas com seus primeiros nomes, mas como as sociedades tendem a crescer, tornou-se uma necessidade ter um nome secundário para se referir a uma pessoa. A maioria das pessoas tinha o mesmo nome que muitas outras pessoas, assim a ideia de sobrenome surgiu e foi adotada muito em breve. Esses nomes foram baseados na ocupação, localidade ou qualquer outro atributo associado à pessoa.
O sobrenome pode ser patronímico ou metronímico. Patronímico significa que o sobrenome de uma pessoa seria igual ao sobrenome do pai ou também podemos dizer que um filho e um pai compartilharão o mesmo sobrenome. No entanto, em metronymic a criança recebe o mesmo sobrenome que a mãe da criança está tendo. A maioria das sociedades acredita e trabalha em sistemas patronímicos. Em muitos países como a Índia, uma mulher depois de casada adquire o sobrenome de seu marido. Hoje, os cenários estão mudando e muitas mulheres também estão optando por manter o mesmo sobrenome que antes, antes do casamento.
Tanto o nome como o sobrenome fazem parte da identidade de uma pessoa. O primeiro nome e sobrenome estão, portanto, conectados entre si. No entanto, a principal diferença entre eles é que um primeiro nome pode ser qualquer coisa, ele não mostra nenhuma característica do histórico envolvido com o nome, enquanto o sobrenome pode lhe dar muita informação sobre sua origem. Sobrenomes podem dizer-lhe que seus antepassados eram como e de onde eles vêm. Muitos estudos foram feitos para pesquisar sobre esse campo em particular. As pessoas querem saber sobre seus antepassados e sobrenomes podem ser sua primeira introdução ao passado. O primeiro nome pode ser considerado como a identidade individual, enquanto o sobrenome pode ser definido como a identidade da família. Os sobrenomes também são geralmente usados em títulos, como "sobrenome" ou "sobrenome".
