Diferença chave: Essencialmente, a principal diferença entre as duas palavras é que a tentação é o que a pessoa sente, ao passo que a sedução é o que a outra pessoa ou coisa faz. Por exemplo: o cupcake foi seduzir-me com cheiro fresco e eu estava tentado a comê-lo.
O Dictionary.com define 'tentação' como:
- Para atrair ou fascinar para fazer algo muitas vezes considerado imprudente, errado ou imoral.
- Para atrair, apele fortemente para, ou convide: A oferta me tenta.
- Para tornar-se fortemente disposto a fazer algo: o livro me levou a ler mais sobre o assunto.
- Para colocar (alguém) para o teste de forma aventureira; Provocar: para tentar o destino de alguém.
- Obsoleto. Para tentar ou testar.
'Seduce' é definido como:
- Desviar, como do dever, da retidão ou algo parecido; corrupto.
- Para persuadir ou induzir a ter relações sexuais.
- Liderar ou afastar-se, a partir de princípios, fé ou fidelidade: Ele foi seduzido pela perspectiva de ganho.
- Para vencer; atrai; seduzir: um supermercado seduzindo clientes com vendas especiais.
Segundo a Wikipédia, “a tentação é o desejo de realizar uma ação que se pode desfrutar imediatamente ou a curto prazo, mas provavelmente se arrependerá depois por várias razões: legais, sociais, psicológicas (incluindo sentimento de culpa), relacionadas à saúde, econômicas etc. . ”Considerando que“ sedução é o processo de seduzir deliberadamente uma pessoa, desencaminhar-se, por dever, retidão ou coisa parecida; corromper, persuadir ou induzir a se envolver em comportamento sexual. ”
A palavra "tentação" é freqüentemente usada no contexto da comida, especialmente se referindo ao desejo de trair uma dieta. Por exemplo: o bolo parece tão tentador. O termo "sedução" pode ou não ter uma conotação negativa; no entanto, muitas vezes vem a representar o comportamento sexual.
Essencialmente, a principal diferença entre as duas palavras é que a tentação é o que a pessoa sente, ao passo que a sedução é o que a outra pessoa faz. Por exemplo: o cupcake foi seduzir-me com cheiro fresco e eu estava tentado a comê-lo.
A tentação é o desejo da pessoa. Pode ou não ser influenciado por quaisquer fatores externos. É principalmente influenciado pelo desejo da pessoa de fazer alguma coisa. Por exemplo: De repente, no meio da noite, fiquei tentada a comer um biscoito.
Considerando que, sedução é quando algo ou alguém incita a pessoa a fazer algo aparecendo atraente. Por exemplo: o anúncio do carro era tão sedutor que eu tinha que comprar um.
- A tentação do cupcake é muito difícil de resistir.
- O livro me levou a ler mais sobre o assunto.
- A música era tão cativante que me senti tentada a dançar.
- A oferta de 50% de desconto me tenta.
- Os melhores artistas podem tentar as pessoas a comprar um álbum inteiro.
- Talvez ela devesse contar isso como vitória o suficiente e não tentar o destino tentando projetar um resgate sem um padrão.
- Aumentar as taxas de juros em alguns pontos dificilmente os atrairá de volta.
Mais exemplos de sedução:
- A sedução do cupcake é muito difícil de resistir.
- O supermercado estava seduzindo clientes com vendas especiais.
- Ele a seduziu com uma perspectiva de casamento.
- Ele foi seduzido pela perspectiva de ganho.
- A atração da música me seduziu para a pista de dança.
- Seduzido pelo glamour da distância.
- Tom é facilmente seduzido pela vida fácil a bordo de uma cidade de tração.
- Seduzido pela atração do deserto.
- Seduzido pela ideia.