Diferença Chave: A palavra 'Sleep' é usada como um substantivo / verbo em uma sentença e se refere à ação do próprio sono. A palavra 'adormecido' é usada como um advérbio / adjetivo em uma sentença e se refere à ação do sono como já em continuação ou já concluída.
Para entender o uso da palavra 'Sleep', vamos considerar os seguintes exemplos:
- Eu gosto de dormir durante a tarde de domingo.
- Eu fui dormir depois de assistir ao filme.
- Eu vou dormir depois.
- Eu não consigo dormir por causa da poluição sonora.
O sono é o estado de inconsciência que toma um curso natural na vida cotidiana de todos os animais. O objetivo deste estado é colocar o 'corpo' em repouso no caso de animais e colocar ambos 'corpo e mente' em repouso no caso de seres humanos.
Quando uma pessoa usa a palavra dormir em uma sentença, como observado nas frases acima mencionadas, isso significa:
- A ação do sono é descrita como um verbo / substantivo.
- A ação pode ser descrita como atividade genérica,
- uma atividade já concluída,
- uma atividade a ser concluída em um futuro próximo
- Incapacidade de completar a atividade.
Para entender o uso da palavra "dormir", vamos considerar os seguintes exemplos:
- Sua mãe está dormindo?
- Eu me pergunto se John está dormindo?
- Por favor, não ligue para ele agora, eu acredito que ele está dormindo!
- Desculpa! Eu não pude receber sua ligação, eu estava dormindo.
Estar dormindo significa que a ação já está em andamento ou concluída:
- A ação do sono é descrita como um adjetivo / advérbio
- A ação pode ser descrita como uma atividade específica,
- uma atividade já concluída no passado
- uma atividade a ser concluída no futuro próximo como uma previsão
- uma atividade no sentido contínuo presente como em andamento