Diferença chave: Não há diferença particular na definição da palavra 'shop' e 'shoppe'. No entanto, ele tem uma pequena diferença no uso. Enquanto, as lojas são usadas para se referir a qualquer lugar que ofereça um serviço ou produto personalizado, 'shoppe' é usado para se referir a lojas sofisticadas que oferecem produtos e preços sofisticados.
Nos velhos tempos, quando "você" era referido como "tu" ou "teu"; isso seria quando ainda usamos o inglês médio ou o inglês antigo. Estas eram palavras que foram adaptadas ou tiradas de línguas nórdicas mais antigas, bem naquela época a 'loja' era considerada como uma maneira apropriada de se referir a uma loja. O pe no inglês antigo foi adicionado por causa de seu elaborado sistema de terminações em seus substantivos e os adjetivos que os acompanhavam. Essas palavras diferiam dependendo se a palavra era masculina ou feminina. Essas terminações do tipo ainda são encontradas em muitos idiomas europeus, incluindo espanhol, italiano, francês, etc. Isso foi eliminado quando a Inglaterra adotou o idioma inglês moderno. Embora o 'pe' extra tenha sido removido, ele ainda pode ser visto ao usar os termos 'shopping' ou 'shopped'.
Vamos voltar para fazer compras e shoppe; estes dois termos referem-se a uma loja. Pode ser uma loja geral, uma loja sofisticada ou até mesmo uma loja de departamentos. Hoje em dia, a palavra 'shoppe' é mais usada como substantivo próprio do que como substantivo comum. Então, depende do proprietário para nomear a loja de acordo com a sua preferência. No entanto, existe uma tendência que parece correr nestes dias. O termo 'loja' é usado para se referir a qualquer lugar que ofereça um serviço personalizado. Exemplos disso incluem Auto shop, Coffee Shop, etc. Esses lugares alteram seus serviços dependendo das necessidades do cliente. Lojas de automóveis consertam o carro dependendo de qual é o problema no carro. Da mesma forma, as cafeterias preparam o café dependendo do que o cliente precisa, mesmo que tenham um menu selecionado, esses Menus podem ser modificados.
O dicionário livre define 'loja' como:
- Uma pequena loja de varejo ou um departamento de especialidade em uma grande loja.
- Um ateliê; Um estúdio.
- Um local para fabricação ou conserto de mercadorias ou máquinas.
- Um estabelecimento comercial ou industrial: uma loja de impressão.
- Um estabelecimento comercial; um escritório ou um centro de atividade.
- Uma oficina em casa.
Os exemplos a seguir estão em conformidade com a definição geral de uma loja. Agora, o shoppe é mais comumente usado por pessoas que estão tentando atrair clientes para serviços mais sofisticados. Shoppes oferecem mais marcas de alta qualidade ou tipos de produtos. O termo é usado para dar um som antigo antiquado para a loja. A aparência da loja também pode ser uma aparência antiga, mas novamente isso depende do proprietário. Os preços em uma loja geralmente são mais altos do que os de uma loja comum. Por exemplo: um Coffee Shoppe também ofereceria café, mas poderia ser de melhor qualidade ou melhor, etc.
Em suma, não há diferença particular na definição das palavras 'shop' e 'shoppe'. No entanto, ele tem uma pequena diferença no uso. Enquanto, as lojas são usadas para se referir a qualquer lugar que ofereça um serviço ou produto personalizado, 'shoppe' é usado para se referir a lojas sofisticadas que oferecem produtos e preços sofisticados.