Diferença chave: Embora ambos os termos tenham algo a ver com a nomeação de uma coisa após a outra, a diferença está no que cada termo se refere. O termo homônimo refere-se àquele que recebe o nome, enquanto o termo epônimo se refere à coisa que deu o nome.
No entanto, há realmente uma diferença na maneira como os termos são usados. Embora ambos os termos tenham algo a ver com a nomeação de uma coisa após a outra, a diferença está no que cada termo se refere. O termo homônimo refere-se àquele que recebe o nome, enquanto o termo epônimo se refere à coisa que deu o nome. Os termos de fato podem realmente ser usados para se referir a uma pessoa, lugar, coisa, etc., desde que o homônimo se refira àquele que recebeu o nome do epônimo.
Vamos considerar um exemplo: A cidade de Columbus, Ohio, tem o nome de Cristóvão Colombo, que na verdade fundou os continentes. Portanto, nesse cenário, a cidade é o homônimo, enquanto o explorador é o epônimo. No entanto, se neste caso, uma criança é nomeada após a cidade de Colombo, talvez porque tem algum significado para seus pais, então a cidade seria o epônimo, enquanto a criança, homônima.
Comparação entre Namesake e Eponym:
Homônimo | Epônimo | |
Definição | Um que tenha o mesmo nome que o outro; especialmente: aquele que é nomeado após o outro ou para quem outro é nomeado | Um para quem ou que algo é ou é acreditado para ser nomeado Um nome (como de uma droga ou uma doença) baseado em ou derivado de um epônimo |
Descrição | Quando uma pessoa ou coisa recebe o nome de outra coisa, principalmente uma maneira de honrá-los, então essa pessoa ou coisa é dita para o homônimo. | Quando algo é nomeado após você, como uma forma de homenagear você. Quando algo empresta seu nome a outra coisa, eles se tornam o epônimo. |
Características | Nomeado após algo | Algo com o nome deles |
Exemplos |
|
|