Diferença chave : Tanto o douchebag quanto o scumbag são usados para descrever uma pessoa ofensiva e detestável. No entanto, douchebag é apenas um pouco melhor do que desprezível.
A razão pela qual ambos estão confusos e muitas vezes pensam o mesmo é porque na verdade não há nada que os diferencie muito. Ambas as palavras são usadas como gírias, usadas para descrever um homem desagradável, usado gramaticalmente como substantivo, e suficientes para definir pessoas com personagens desprezíveis. No entanto, o consenso comum é que ser chamado de desprezível é muito mais depreciativo do que ser chamado de babaca.
Um babaca é uma pessoa arrogante, esnobe e pretensiosa, que tenta roubar todos os holofotes disponíveis. Ele sempre se orgulha de suas realizações insignificantes como se escalasse uma montanha não menos que o Monte Everest. Um babaca agiria como se ele fosse o único e terminasse toda uma festa ou uma reunião pública. Ele acha que ele é legal, inteligente, inteligente e um sucesso instantâneo com as mulheres, mas, infelizmente, as únicas pessoas a pensar assim seriam seus amigos babacas e ele mesmo.
O significado de ambos os termos fornece um esboço das diferenças existentes entre eles, tais como um desprezível mais depreciativo em comparação com um babaca. Um babaca é essencialmente uma pessoa estúpida e boba, enquanto um babaca parece ser moralmente corrupto e sem esperança. Se uma pessoa precisa desesperadamente de ajuda, é mais provável que um babaca o ajude, mas o mesmo não pode ser dito sobre um babaca. Um desprezível é considerado um réprobo que não tem chance de ser aceito na sociedade, ao passo que um babaca tem uma chance de pelo menos dar a volta por cima.
Portanto, não há muita diferença entre esses dois termos, exceto o significado e o contexto em que são usados.
Comparação entre Douchebag e Scumbag:
Babaca | Desprezível | |
Tom | Ofensiva | Ofensiva |
Calão | sim | sim |
Origem | NOS | NOS |
Hora da Origem | Anos 1960 | Anos 1960 |
Usado para descrever | Uma pessoa estúpida e desprezível | Uma pessoa considerada desprezível |
Suplentes | Douche | Escória, balde de escuma, zumbido, etc. |
Vis-à-vis | Douchebag é apenas um pouco melhor do que desprezível | Scumbag é muito pior do que douchebag |