Diferença chave: O intercâmbio cultural é basicamente quando uma cultura tenta aprender sobre outra cultura. O intercâmbio cultural é uma troca de informações, onde as informações sobre suas respectivas culturas são trocadas. A Apropriação Cultural está levando coisas ou idéias de uma cultura sem aceitar a cultura em si ou, sem entender ou honrar a idéia ou a prática por trás dela.
A socióloga Nicki Lisa Cole define cultura como as práticas, crenças, idéias, valores, tradições, rituais, linguagem, fala, modos de comunicação, objetos materiais e performances que são essenciais para a vida social de qualquer grupo de pessoas. Portanto, qualquer informação sobre essas coisas é considerada como troca cultural.
O intercâmbio cultural ajuda a facilitar a compreensão sobre outras culturas além da própria. Ajuda a erradicar preconceitos e incompreensões e, mais importante, estereótipos e racismo. Portanto, o intercâmbio cultural é uma parte necessária de um mundo modernizador, especialmente em um mundo em que se está constantemente interagindo com pessoas de outras culturas.
A Apropriação Cultural, por outro lado, é um termo altamente controverso, pois muitas pessoas nem percebem que isso está acontecendo ou que estão fazendo. Se for verdade, quando são acusados ou enfrentados, alguns defendem ou negam completamente. Então, o que é apropriação cultural?
A Apropriação Cultural está levando coisas ou idéias de uma cultura sem aceitar a cultura em si ou, sem entender ou honrar a idéia ou a prática por trás dela. Por exemplo, pense em como americanos e europeus gostam de cozinha étnica, como indiana, mexicana ou chinesa, mas são racistas contra as pessoas dessa cultura. Americanos e europeus costumam reclamar que essas pessoas de fora entram em seu país e tomam todos os seus empregos.
A apropriação cultural é basicamente quando uma cultura aceita algo e a deturpa. Muitas vezes é um subproduto do colonialismo e da opressão. A cultura opressora ou dominante muitas vezes adota algo da cultura que oprime que acha legal ou interessante e exótico, sem entender a importância ou o significado disso para o grupo oprimido. Essa coisa legal e exótica pode ser de significado religioso e espiritual para a cultura. Assim, para o grupo opressor, parece que o opressor está tomando uma parte importante de sua cultura e zombando dela. Ele parece desrespeitoso e ignorante, e age apenas para alienar a outra cultura.
Comparação entre intercâmbio cultural e apropriação cultural:
Intercâmbio cultural | Apropriação Cultural | |
Definição | Intercâmbio Cultural é uma troca de estudantes, artistas, atletas, idéias, tradições, cultura, etc., entre dois países para promover a compreensão mútua. | A apropriação cultural é a adoção ou uso de elementos de uma cultura por um membro ou membros de uma cultura diferente. |
Conhecimento | Conhecimento e compartilhamento de informações | Pegando algo e deturpando-o |
Compreensão | Entendendo diferentes culturas | Adotando algo da cultura sem entendê-lo |
Respeito | É respeitoso da outra cultura | É desrespeitoso com a outra cultura |
Exemplo | Um homem fica em outro país por algum tempo para entender ou aprender sua cultura. | Um homem aprende yoga e age como um guru sem conhecer a história ou a importância do yoga para a cultura original. |