Diferença chave: comumente, uma faculdade se refere a uma instituição que oferece um conjunto de diplomas em uma área específica, como artes liberais, comércio, humanidades, etc., ao passo que uma universidade geralmente engloba uma coleção de faculdades.
Ambas as faculdades e universidades são instituições de ensino. Segundo a Wikipedia, “uma universidade é uma instituição de ensino superior e pesquisa que concede diplomas acadêmicos em uma variedade de disciplinas e oferece ensino de graduação e educação de pós-graduação”.
O termo “universidade” é derivado do latim, “magistrorum et scholarium”, que pode ser traduzido aproximadamente como uma “comunidade de professores e eruditos”. Visto que a palavra “faculdade” vem do latim collegium, que significa “Con- = 'together' + leg- = 'law' ou lego = 'eu escolho'. Originalmente, significava um grupo de pessoas vivendo juntas, sob um conjunto comum de regras, como um clube ou sociedade.
Comumente, uma faculdade se refere a uma instituição que oferece um conjunto de diplomas em uma área específica, como artes liberais, comércio, humanidades, etc., ao passo que uma universidade geralmente engloba uma coleção de faculdades. Por exemplo: a Universidade de Cambridge, que incorpora 31 faculdades, tanto de graduação quanto de pós-graduação. Na maioria das vezes, as universidades são mais conhecidas do que as faculdades e tendem a ser maiores do que as faculdades individuais.
No entanto, a diferença real entre faculdades e universidades depende, na verdade, do sistema educacional de cada país.
Nos Estados Unidos da América, as universidades são grandes instituições que incorporam muitas faculdades dentro delas. Na conversa geral, os termos "faculdade" e "universidade" são vagamente intercambiáveis, já que o colégio faz parte da universidade. Isso também é semelhante ao sistema educacional na Irlanda.
Em alguns outros países da comunidade, como Nova Zelândia, Austrália e Canadá, as universidades concedem títulos. No entanto, as faculdades referem-se a uma escola secundária ou secundária. É considerado como uma faculdade de educação complementar ou uma instituição de formação que premia as qualificações comerciais. Pode ou não ser parte integrante de uma universidade. Assim, uma faculdade não pode conceder graus, só pode conceder certificados ou diplomas. Assim, uma universidade é mais prestigiada e mais cara que uma faculdade.
Estas são as diferenças comuns encontradas em alguns países. As diferenças podem diferir em outros países, dependendo de como o sistema educacional desse país é estabelecido.