Diferença chave: 'De' conecta palavras. Na verdade, não tem um significado. É uma preposição e, portanto, é usada para denotar um relacionamento. Apenas conecta palavras, sem realmente modificar o significado. 'Off', por outro lado, tem um significado adequado. De fato, tem vários significados. No entanto, geralmente, pode ser considerado o oposto de 'on'. 'A luz está acesa'; "A luz está apagada". 'Off' é muito versátil, pode ser usado como um advérbio, uma preposição, um adjetivo e um substantivo.
As palavras "de" e "off" parecem muito semelhantes entre si; na verdade, até o século 17, ambos costumavam ser a mesma palavra. No entanto, no inglês comum de hoje, as palavras têm dois usos distintos. Apenas um único 'f' pode mudar todo o significado da sentença.
A palavra 'de' pode preencher várias funções de diferença em uma sentença. Pode ser usado para indicar:
- pertencendo a alguém / alguma coisa (um membro da equipe)
- vindo de um fundo particular (o povo do País de Gales)
- para indicar o que algo contém (um copo de leite)
- um ponto de avaliação (sul da fronteira)
- construção (coração de ouro)
- posse (rainha da Inglaterra)
'De' conecta palavras. Na verdade, não tem um significado. É uma preposição e, portanto, é usada para denotar um relacionamento. Apenas conecta palavras, sem realmente modificar o significado.
'Off', por outro lado, tem um significado adequado. De fato, tem vários significados. No entanto, geralmente, pode ser considerado o oposto de 'on'. 'A luz está acesa'; "A luz está apagada". 'Off' é muito versátil, pode ser usado como um advérbio, uma preposição, um adjetivo e um substantivo. Pode ser usado em vários métodos, como:
- denotar um local (uma ilha na costa da Espanha)
- para descrever uma situação (ela está melhor sem ele.)
- para descrever algo (o leite cheira).
- quando se fala de maquinaria (O ar condicionado está desligado.)
- quando alguém sai (Ele está de folga por um dia)
- e muitos mais…
Outros exemplos de 'de':
- Estou espalhando a camada superior de cobertura no bolo.
- O gerente é um representante da liderança do escritório.
- Lave as mãos de tudo.
- João é um homem de boa família.
- Eu acho que estou morrendo de fome.
- Maria tem um livro de poemas.
- Esse idiota de um vendedor está chamando de novo?
- Eu vou visitar a cidade do amor.
- Rupert é um dos nossos.
- Fala-se de paz.
- Eu preciso de três quilos de açúcar.
- Ela nasceu no dia 21 de julho em Nova York.
- Havia muitas pessoas na fila.
- Nós vamos alcançar o topo da colina.
Outros exemplos de 'off':
- Este botão está prestes a sair.
- Tire seu chapéu.
- Apague a luz.
- Tire da mesa.
- O posto de gasolina fica logo na esquina.
- O pudim fica um pouco fora.
- Eu estou raspando a camada superior de gelo do bolo.
- O gerente está fora de uma reunião em Chicago.
- Limpe o suor do seu rosto.
- Tire o embrulho do presente.
- Esta estrada se ramifica para Grove City.
- Ele tirou 10% de desconto para todas as compras em dinheiro.
- Tudo foi 50% de desconto.
- O alarme dispara ao meio-dia.
- Minha dor de cabeça passou em breve.
- Marque a pizza em partes iguais.
