Diferença chave : Acima é definido como a preposição indicando altura, por cima ou maior que. Up é definido como uma proposição que indica o movimento da posição inferior para a posição mais alta.

Up é uma preposição usada para indicar um nível mais alto de posição. É frequentemente descrito como um advérbio que indica prontidão para uma atividade, intensidade, conclusão de uma ação, um lugar referido, acima do horizonte, mais alto no preço, etc. 'Up' é usado no sentido vertical, em direção a uma fonte e não requer nenhum objeto. É usado para fazer algo ou algo maior que sua posição original. Tomando alguns exemplos:

• Eu quero subir a montanha.
• Os preços do café subiram novamente.
• Ele subiu no dado.

Na primeira frase, 'up' é usado em referência ao topo da montanha, como no terceiro exemplo. No segundo exemplo, refere-se ao 'preço alto'.

Acima é uma preposição usada para descrever a localização fixa de um lado ou de outro para um ponto de algum tipo. Ele é descrito em uma quantidade ou grau maior, superior ou anterior, respeitado, mais alto e mais alto que, de preferência, etc., afirma que uma coisa é mais alta que a outra, com uma diferença entre elas. Requer um objeto e reflete o relacionamento entre os dois objetos. Tomando alguns exemplos:

• Eu moro acima do 1º andar.
• A mosca voava acima de sua cabeça. Ou a mosca pairava sobre a cabeça dela.
• Eu te amo acima de todos os outros.

O primeiro exemplo usa 'acima' em termos de distância. No segundo exemplo, acima e acima podem ser usados ​​de forma intercambiável, dependendo da referência do objeto. O terceiro exemplo usa "acima" em termos de preferência.

Comparação entre Acima e Acima: